2 files changed, 32 insertions, 8 deletions
diff --git a/cpp/src/slice2rb/.depend b/cpp/src/slice2rb/.depend
index 0aaab0e9ad7..a2d6cddbd1b 100644
--- a/cpp/src/slice2rb/.depend
+++ b/cpp/src/slice2rb/.depend
@@ -1 +1 @@
-Main$(OBJEXT): Main.cpp $(includedir)/IceUtil/DisableWarnings.h $(includedir)/IceUtil/Options.h $(includedir)/IceUtil/Config.h $(includedir)/IceUtil/RecMutex.h $(includedir)/IceUtil/Lock.h $(includedir)/IceUtil/ThreadException.h $(includedir)/IceUtil/Exception.h $(includedir)/IceUtil/Time.h $(includedir)/IceUtil/Shared.h $(includedir)/IceUtil/Handle.h $(includedir)/IceUtil/CtrlCHandler.h $(includedir)/IceUtil/StaticMutex.h $(includedir)/Slice/Preprocessor.h $(includedir)/Slice/FileTracker.h $(includedir)/Slice/Parser.h $(includedir)/Slice/RubyUtil.h $(includedir)/IceUtil/OutputUtil.h $(includedir)/Slice/Util.h
+Main$(OBJEXT): Main.cpp $(includedir)/IceUtil/DisableWarnings.h $(includedir)/IceUtil/Options.h $(includedir)/IceUtil/Config.h $(includedir)/IceUtil/RecMutex.h $(includedir)/IceUtil/Lock.h $(includedir)/IceUtil/ThreadException.h $(includedir)/IceUtil/Exception.h $(includedir)/IceUtil/Time.h $(includedir)/IceUtil/MutexProtocol.h $(includedir)/IceUtil/Shared.h $(includedir)/IceUtil/Handle.h $(includedir)/IceUtil/CtrlCHandler.h $(includedir)/IceUtil/Mutex.h $(includedir)/IceUtil/MutexPtrLock.h $(includedir)/Slice/Preprocessor.h $(includedir)/Slice/FileTracker.h $(includedir)/Slice/Parser.h $(includedir)/Slice/RubyUtil.h $(includedir)/IceUtil/OutputUtil.h $(includedir)/Slice/Util.h
diff --git a/cpp/src/slice2rb/Main.cpp b/cpp/src/slice2rb/Main.cpp
index e55e3c7b94c..fd14876f72e 100644
--- a/cpp/src/slice2rb/Main.cpp
+++ b/cpp/src/slice2rb/Main.cpp
@@ -10,7 +10,8 @@
 #include <IceUtil/DisableWarnings.h>
 #include <IceUtil/Options.h>
 #include <IceUtil/CtrlCHandler.h>
-#include <IceUtil/StaticMutex.h>
+#include <IceUtil/Mutex.h>
+#include <IceUtil/MutexPtrLock.h>
 #include <Slice/Preprocessor.h>
 #include <Slice/FileTracker.h>
 #include <Slice/RubyUtil.h>
@@ -35,15 +36,38 @@ using namespace std;
 using namespace Slice;
 using namespace Slice::Ruby;
 
-static IceUtil::StaticMutex _mutex = ICE_STATIC_MUTEX_INITIALIZER;
-static bool _interrupted = false;
+namespace
+{
+
+IceUtil::Mutex* mutex = 0;
+bool interrupted = false;
+
+class Init
+{
+public:
+
+    Init()
+    {
+        mutex = new IceUtil::Mutex;
+    }
+
+    ~Init()
+    {
+        delete mutex;
+        mutex = 0;
+    }
+};
+
+Init init;
+
+}
 
 void
 interruptedCallback(int signal)
 {
-    IceUtil::StaticMutex::Lock lock(_mutex);
+    IceUtilInternal::MutexPtrLock<IceUtil::Mutex> sync(mutex);
 
-    _interrupted = true;
+    interrupted = true;
 }
 
 void
@@ -247,9 +271,9 @@ compile(int argc, char* argv[])
         }
 
         {
-            IceUtil::StaticMutex::Lock lock(_mutex);
+            IceUtilInternal::MutexPtrLock<IceUtil::Mutex> sync(mutex);
 
-            if(_interrupted)
+            if(interrupted)
             {
                 FileTracker::instance()->cleanup();
                 return EXIT_FAILURE;