2 files changed, 26 insertions, 32 deletions
diff --git a/cppe/include/IceE/BasicStream.h b/cppe/include/IceE/BasicStream.h
index f3a5791d1bd..e6e07a54185 100644
--- a/cppe/include/IceE/BasicStream.h
+++ b/cppe/include/IceE/BasicStream.h
@@ -81,8 +81,32 @@ public:
     }
 
     void startSeq(int, int);
-    void checkSeq();
-    void checkSeq(int);
+    void checkSeq()
+    {
+	checkSeq(static_cast<int>(b.end() - i));
+    }
+    void checkSeq(int bytesLeft)
+    {
+	//
+	// Check, given the number of elements requested for this sequence,
+	// that this sequence, plus the sum of the sizes of the remaining
+	// number of elements of all enclosing sequences, would still fit
+	// within the message.
+	//
+	int size = 0;
+	SeqData* sd = _seqDataStack;
+	do
+	{
+	    size += (sd->numElements - 1) * sd->minSize;
+	    sd = sd->previous;
+	}
+	while(sd);
+	
+	if(size > bytesLeft)
+	{
+	    throwUnmarshalOutOfBoundsException(__FILE__, __LINE__);
+	}
+    }
     void checkFixedSeq(int, int); // For sequences of fixed-size types.
     void endElement()
     {
diff --git a/cppe/src/IceE/BasicStream.cpp b/cppe/src/IceE/BasicStream.cpp
index 85aaa3fecdc..139e7d2b731 100644
--- a/cppe/src/IceE/BasicStream.cpp
+++ b/cppe/src/IceE/BasicStream.cpp
@@ -177,36 +177,6 @@ IceInternal::BasicStream::startSeq(int numElements, int minSize)
     }
 }
 
-//
-// Check, given the number of elements requested for this sequence,
-// that this sequence, plus the sum of the sizes of the remaining
-// number of elements of all enclosing sequences, would still fit
-// within the message.
-//
-void
-IceInternal::BasicStream::checkSeq()
-{
-    checkSeq(static_cast<int>(b.end() - i));
-}
-
-void
-IceInternal::BasicStream::checkSeq(int bytesLeft)
-{
-    int size = 0;
-    SeqData* sd = _seqDataStack;
-    do
-    {
-	size += (sd->numElements - 1) * sd->minSize;
-	sd = sd->previous;
-    }
-    while(sd);
-
-    if(size > bytesLeft)
-    {
-	throw UnmarshalOutOfBoundsException(__FILE__, __LINE__);
-    }
-}
-
 void
 IceInternal::BasicStream::checkFixedSeq(int numElements, int elemSize)
 {