3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/cpp/test/Ice/adapterDeactivation/AllTests.cpp b/cpp/test/Ice/adapterDeactivation/AllTests.cpp
index 3280a561983..8186540cb30 100644
--- a/cpp/test/Ice/adapterDeactivation/AllTests.cpp
+++ b/cpp/test/Ice/adapterDeactivation/AllTests.cpp
@@ -31,7 +31,7 @@ allTests(const CommunicatorPtr& communicator)
 
     {
         string host = communicator->getProperties()->getPropertyAsIntWithDefault("Ice.IPv6", 0) == 0 ? 
-            "127.0.0.1" : "0:0:0:0:0:0:0:1";
+            "127.0.0.1" : "\"0:0:0:0:0:0:0:1\"";
         cout << "creating/destroying/recreating object adapter... " << flush;
         ObjectAdapterPtr adapter = 
             communicator->createObjectAdapterWithEndpoints("TransientTestAdapter", "default -h " + host);
diff --git a/cpp/test/Ice/facets/AllTests.cpp b/cpp/test/Ice/facets/AllTests.cpp
index f955dd2198e..6efc38e212b 100644
--- a/cpp/test/Ice/facets/AllTests.cpp
+++ b/cpp/test/Ice/facets/AllTests.cpp
@@ -45,7 +45,7 @@ allTests(const Ice::CommunicatorPtr& communicator)
 
     cout << "testing facet registration exceptions... " << flush;
     string host = communicator->getProperties()->getPropertyAsIntWithDefault("Ice.IPv6", 0) == 0 ? 
-            "127.0.0.1" : "0:0:0:0:0:0:0:1";
+            "127.0.0.1" : "\"0:0:0:0:0:0:0:1\"";
     communicator->getProperties()->setProperty("FacetExceptionTestAdapter.Endpoints", "default -h " + host);
     Ice::ObjectAdapterPtr adapter = communicator->createObjectAdapter("FacetExceptionTestAdapter");
     Ice::ObjectPtr obj = new EmptyI;
diff --git a/cpp/test/Ice/location/AllTests.cpp b/cpp/test/Ice/location/AllTests.cpp
index b10dcd45238..4518ae1d20c 100644
--- a/cpp/test/Ice/location/AllTests.cpp
+++ b/cpp/test/Ice/location/AllTests.cpp
@@ -623,7 +623,7 @@ allTests(const Ice::CommunicatorPtr& communicator, const string& ref)
     cout << "ok" << endl;
 
     string host = communicator->getProperties()->getPropertyAsIntWithDefault("Ice.IPv6", 0) == 0 ? 
-            "127.0.0.1" : "0:0:0:0:0:0:0:1";
+            "127.0.0.1" : "\"0:0:0:0:0:0:0:1\"";
     if(communicator->getProperties()->getProperty("Ice.Default.Host") == host)
     {
         cout << "testing indirect proxies to collocated objects... " << flush;