4 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/cpp/src/Glacier/GlacierStarter.cpp b/cpp/src/Glacier/GlacierStarter.cpp
index dd2c61ac25d..2bb116a574b 100644
--- a/cpp/src/Glacier/GlacierStarter.cpp
+++ b/cpp/src/Glacier/GlacierStarter.cpp
@@ -218,7 +218,7 @@ Glacier::StarterService::usage(const string& appName)
 	"-h, --help           Show this message.\n"
 	"-v, --version        Display the Ice version.";
 #ifdef _WIN32
-    if(!_win9x)
+    if(!win9x())
     {
         options.append(
 	"\n"
diff --git a/cpp/src/Ice/Service.cpp b/cpp/src/Ice/Service.cpp
index ba0ca3e0817..e0ac600e66a 100755
--- a/cpp/src/Ice/Service.cpp
+++ b/cpp/src/Ice/Service.cpp
@@ -363,6 +363,12 @@ Ice::Service::trace(const std::string& msg) const
 #ifdef _WIN32
 
 bool
+Ice::Service::win9x() const
+{
+    return _win9x;
+}
+
+bool
 Ice::Service::checkService(int argc, char* argv[], int& status)
 {
     if(_win9x)
diff --git a/cpp/src/IcePack/IcePackNode.cpp b/cpp/src/IcePack/IcePackNode.cpp
index 27bdccc4643..9bf09710a4f 100644
--- a/cpp/src/IcePack/IcePackNode.cpp
+++ b/cpp/src/IcePack/IcePackNode.cpp
@@ -505,7 +505,7 @@ IcePack::NodeService::usage(const string& appName)
 	"                     Deploy descriptor in file DESCRIPTOR, with\n"
 	"                     optional targets.";
 #ifdef _WIN32
-    if(!_win9x)
+    if(!win9x())
     {
         options.append(
 	"\n"
diff --git a/cpp/src/IcePack/IcePackRegistry.cpp b/cpp/src/IcePack/IcePackRegistry.cpp
index 34c587ad7d4..e353b95c902 100644
--- a/cpp/src/IcePack/IcePackRegistry.cpp
+++ b/cpp/src/IcePack/IcePackRegistry.cpp
@@ -91,7 +91,7 @@ IcePack::RegistryService::usage(const string& appName)
 	"-v, --version        Display the Ice version.\n"
 	"--nowarn             Don't print any security warnings.";
 #ifdef _WIN32
-    if(!_win9x)
+    if(!win9x())
     {
         options.append(
 	"\n"