1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/cpp/src/Slice/Parser.cpp b/cpp/src/Slice/Parser.cpp
index ef93d6d5f2b..6eb7e5a16f3 100644
--- a/cpp/src/Slice/Parser.cpp
+++ b/cpp/src/Slice/Parser.cpp
@@ -115,6 +115,18 @@ Slice::Contained::file()
     return _file;
 }
 
+bool
+Slice::Contained::operator<(const Contained& rhs) const
+{
+    return _scoped < rhs._scoped;
+}
+
+bool
+Slice::Contained::operator==(const Contained& rhs) const
+{
+    return _scoped == rhs._scoped;
+}
+
 Slice::Contained::Contained(const ContainerPtr& container, const string& name) :
     SyntaxTreeBase(container->unit()),
     _container(container),
@@ -132,18 +144,6 @@ Slice::Contained::Contained(const ContainerPtr& container, const string& name) :
     _file = _unit->currentFile();
 }
 
-bool
-Slice::operator<(Contained& l, Contained& r)
-{
-    return l.scoped() < r.scoped();
-}
-
-bool
-Slice::operator==(Contained& l, Contained& r)
-{
-    return l.scoped() == r.scoped();
-}
-
 // ----------------------------------------------------------------------
 // Container
 // ----------------------------------------------------------------------